BENEVOLES RELIQUES - RELICS VOLUNTEERS

 

(English translation below)

Nous vous remercions chaleureusement pour votre participation bénévole à l'organisation de cet événement exceptionnel de l'exposition de la Relique du Bouddha Shakyamouni à Drukpa Plouray du 1er au 10 août 2025.

Vous devez être adhérent pour pouvoir vous inscrire. Vous avez le choix entre une adhésion annuelle ou ponctuelle.

Si vous êtes hébergé(e) sur place, prévoyez pour votre couchage une paire de draps et une taie d'oreiller, ainsi que le nécessaire de toilette

Dans une perspective écologique, nous vous remercions d'apporter votre propre serviette de table en tissu afin d'éviter l'utilisation de serviettes en papier jetables

Pour toute demande, contactez René au 06 79 87 30 27 ou rene.couteller@gmail.com

Merci de Cliquer sur "JE PARTICIPE" pour vous inscrire à cette retraite

Lors du paiement par carte bancaire, notre partenaire Assoconnect vous suggérera de laisser un pourboire. Ce pourboire est modifiable, et permet à notre association de ne payer aucun frais sur les paiements en ligne.

Nous vous précisons que nos retraites sont filmées et que des photos sont prises lors des événements, et sont susceptibles d'être diffusées en partage sur nos réseaux sociaux.

 

We warrmly thank you for volunteering to take part in the organisation of this exceptional event, the exhibition of Buddha Shakyamuni's Relic at Drukpa Plouray from August 1st to 12.

Membership is required prior to registration. You may choose between yearly or limited membership.

If you are accommodated on site, please provide your own pair of sheets, pillowcase and towels

In an environment-friendly perspective, please bring your own tissue napkin so as to avoid the use of throwaway paper ones

For any other request, contact René +33 (0)6 79 87 30 27 or rene.couteller@gmail.com

Please click on "JE PARTICIPE" to registrate for this retreat

As you pay by credit card, our partner Assoconnect will suggest to leave a "pourboire" (tip) which you can modify , it allows our association to avoid paying fees  on online payments.

Please be aware that our retreats are filmed and photos are taken on those events, which may be shared on our social networks.

 

 

 

Formules